شرح قاعدة Relative Clauses

شرح قاعدة Relative Clauses
Relative Clauses جمل الوصل
يوجد نوعان من جمل الوصل:

أ. جملة وصل غير محددة (Non-definite clause)

المعلومات الواردة عن الاسم الرئيسي في جملة الوصـل غير المحـددة هي معلـومات إضافية (extra information) غير ضرورية. تعطينا المزيد من المعلومات عن شخص أو شيء ما. عادة تقع جملة الوصل غير المحددة بين فواصل. المثال :

· Children, who like sweets so much, often have problems with their teeth.
هذه الجملة تعني: جميع الأطفال يحبون الحلويات، وجميعهم لديهم مشاكل في أسنانهم. هنا لم يحدد أي أطفال بل قصد جميع (all) الأطفال يحبون الحلويات.


ب. جملة وصل محددة (Definite clause)

على العكس من جملة الوصل غير المحددة، نجد أن جملة الوصل المحددة تعطي معلومات تُعرف وتحدد الاسم الرئيسي في الجملة. وهذه المعلومات الضرورية لا يجوز أن تقع بين فواصل. وتعمل شبه جملة الوصل المحددة على تعريف الاسم أو تحديده وتمييزه عن غيره. ادرس المثال التالي:

· Children who like sweets so much often have problems with their teeth.
هذه الجملة تعني: بعض الأطفال يحبون الحلويات، والبعض الآخر لا يحبونها. الذين لديهم مشاكل في أسنانهم هم فقط الذين يحبون الحلويات. (حددت جملة الوصل المحددة من نقصد من الأطفال.)

كما قلنا سابقاً، تستعمل جمل الوصل لإعطاء مزيداً من المعلومات عن الاسم الذي نتحدث عنه. وهناك ضمائر تُسمى ضمائر الوصل. ويقع ضمير الوصل عادة بعد الاسم مباشرة. فيما يلي ضمائر الوصل:

– Who(الذي/التي/اللذين…) = وتستعمل مع الأشخاص

• I know the man who bought your car.

أعرف الرجل (شخص) الذي اشترى سيارتك.

• The players who have joined the team lately are good.

اللاعبين (أشخاص) الذين انضموا للفريق مؤخراً جيدين.

– Which (الذي/التي/اللذين…) = وتستعمل مع الأشياء / أو غير العاقل

• Majeda read the book which I gave to her.

قرأت ماجدة الكتاب (شيء/أو غير عاقل) الذي أعطيتها إياه.

• Huda liked the cars which she saw yesterday.

أحبت هدى السيارات (أشياء/ غير عاقل) التي شاهدتها أمس.

– Whose(الذي يملك/له) =

وتستعمل عندما نريد أن نوضح ملكية شخص أو شيء ما أو أنه على صلة به.

The woman, whose bag was stolen, is a doctor.

المرأة، التي حقيبتها (شيئاً تملكه) سرقت، طبيبة.

I met the doctor whose son is my friend.

قابلت الطبيب الذي ابنه (له صلة به) صديقي.

– Where (حيث)= وتستعمل مع المكان

• The house where they live is small.البيت (مكان) حيث يعيشون صغير.

• There is a big market where you can buy anything you want.

هناك سوق (مكان) كبير حيث تستطيع أن تشتري أي شيء تريده.

– that: (الذي/التي)=وتستعمل مع الأشخاص/والأشياء

• The man that is standing there is my father.

الرجل (شخص) الذي يقف هناك والدي.

• The jacket that I bought yesterday is expensive.

الجاكيت (شيء/أو غير عاقل) الذي اشتريته غالي الثمن.

ما الفرق بين (who) و (whom)؟

نستعمل الضميران مع الأشخاص، ولكن يجوز استعمال (who) مع الشخص الفاعل أو المفعول به، بينما (whom) تستعمل فقط مع الشخص المفعول به. ادرس الأمثلة التالية ولاحظ الفرق:

– The man who bought the car الرجل الذي اشترى السيارة. (الرجل فاعل)

– The man whom bought the car (هذه الجملة خطأ لأن الرجل فاعل)

– The man who we saw yesterday is a doctor.

الرجل الذي شاهدنا بالأمس طبيب. (الرجل مفعول به)

– The man whom we saw yesterday is a doctor.

(الجملة صحيحة لأن الرجل مفعول به، ونستعمل (whom) فقط مع الشخص المفعول به)


ملاحظات على جمل الوصل

1. نستطيع أن نستعمل الضمير (that) بدل الضمائر التالية (who, whom, which).

· The film which/that we watched last night is interesting.
· The man whom/that I told you about is very poor.

2. لا يجوز في جملة الوصل غير المحددة (التي نستخدم فيها فواصل) أن نستعمل الضمير (that) بدل (who, whom or which) .

· The book, that you gave to me, is interesting. (خطأ)

3. يجوز تقديم حرف الجر ووضعه قبل ضمير الوصل مباشرة، أو تأخيره في نهاية الجملة.

· The journey, which Ahmad has just come from, was tiring.

(Informalهذه الصيغة تستعمل في الكلام، أو تسمى لغة غير رسمية )

· The journey, from which Ahmad has just come, was tiring.

(Formalهذه الصيغة تستعمل في الكتابة، أو تسمى لغة رسمية )

4. يمكن حذف ضمير الوصل بشرط عندما يكون الشخص مفعول به في جملة الوصل.
· The woman who(m) we saw in the bank is a doctor.(صحيح)
· The woman we saw in the bank is a doctor.(صحيح)
وتسمى الجملة الثانية (جملة وصل مختصرةreduced relative clause ).

5. ضمير الوصل (الذي له whose) يستعمل مع الأشخاص وكذلك مع الأشياء.
· The man whose car was stolenالرجل الذي سيارته سرقت
· A tree whose leaves have fallenالشجرة التي أوراقها سقطت

6. ضمير الوصل (whom) يستعمل في الكتابة الرسمية. يستعمل بدلاً منه (who,that) في اللغة غير الرسمية.
· The doctor whom/who/that/ I was hoping to see wasn’t on duty.

7. عند استخدام حروف جر في جملة الوصل مع اسم المكان و الزمان، يجب استخدام ضمير الوصل (which) بدلاً من (where/when) . ادرس الأمثلة التالية:

· That is the house where Ali lives.(لا يوجد حرف جر)

· That is the house which Ali lives in.(يوجد حرف جر)

· The day when I met the man was Monday.(لا يوجد حرف جر)

· The day which I met the man on was Monday.(يوجد حرف جر)

——-

Exercise

Choose the correct word in brackets to complete the following sentences.
اختر الكلمة الصحيحة من بين الأقواس.

1. My grandmother, ……..is dead now, was an affectionate woman.

(who, whose, which , whom)

2. The man looked at the tree, under …………. he had often sat.

(who, when , which , where)
3. I’ve just met Madam Hashem, ……………. husband is a pilot.

(who, who’s , which , whose)
4. That is the restaurant………………we usually have lunch.

(where, which, when, why)

5. I could not remember…………….I got this watch.

( which , when , who, whose)

6. The nurse……..the hospital has employed recently is competent.

( whom , which, why , when)

7. The houses,…………..the government funded, are cheap.

(that, which, who, where)

8. The club rewarded the player………….scored two goals.

( who, whom , which, when)

9. She did not tell us the reason……………..she cried.

(when , what , why , who)

10. The village,……………..people work in agriculture, is very poor.

(where, which, who, whose)

11. That is the restaurant……………we usually have lunch in.

(where, which, when, why)

12. The bank……….Huda works is in the end of that street.

(where, who , which, why)

13. The bank……….Huda works in is in the end of that street.

(where, who , which, why)
يمكنكم وضع الاجوبة في الرد وسيتم الرد عليكم اذا كاانت الاجوبة صحيحة أم خاطئة و افائكم بالخطأ
بالتوفيق للجميع


يسعدنا تسجيلكم في منتديات أنجز ويب عبر الرابط التالي:
http://forum.anjezweb.com/register.php

المصدر

http://forum.anjezweb.com/t28.html

عن islam-ahmed

إسلام أحمد (إكسلانس)، هو شاعر و مبرمج ولد في جمهورية مصر العربية و عاش و ترعرع في سلطنة عمان , طالب جامعي بكلية الهندسة ومؤسس شركة اكسلانس لخدمات الويب المتكاملة ومؤسس منتديات العرب أشقاء سابقا و مدونة أنجز ويب حاليا

شاهد أيضاً

Summary Of GEOMATICS ENGINEERING / SURVEYING CHAPTER 1

Summary Of GEOMATICS ENGINEERING / SURVEYING CHAPTER 1 BY:Islam Ahmed Ali Geomatics: It is the …

اترك رد